all zombies have a scary bloody face texture because of the headcrab, but the zombie assassin has no face at all if you remove the headcrab. maybe valve didn't finish the texture, or the zombie assassin wasn't meant to have the headcrab removed.
also this is my first post so apologies in advance if this is the wrong place to discuss about this.