Если стоит приписка Devtest, то к сюжету они особо не относятся. Там буквально тестировали модели или механики. Это из родного мира Альянса цитадели. Модели можно увидеть в портале на карте d3_breen или как то так, в портале. Они наверное были в порабощённых мирах. Тем более помним про библиотеку Алеф. Поэтому, не удивительно, что над моделями не заморачивались. Могу даже модель и её название в файлах найти если хочешь. Что про библиотеку? Так вот, наверняка это был портал в библиотеку. Вполне там и могли быть внутри панорамы миров и поэтому их так много, но это не точно так как Valve не показали нам содержимое портала. Почему я говорю что библиотека относится к Half Life 2 и Альянсу? Потому что была реплика Dr.Брина (вырезана из игры) в которой говорил сам Администратор что он готов отправить их во вселенную Алеф. То есть во вселенную Prospero, а там есть как раз библиотека.
Фух, устал писать. Ответ получился очень большим. Надеюсь все меня поймут. И мою точку зрения тоже.