Translation for two gallery photos for HL2 characters and NPCs concept art.

[thecrafter354]

Had a Russian speaking friend translate the last two images for me.

Last two in specific.

First time using this forum, so this might not be the right place.

Translations might not be 100%, don't know for sure since I don't speak Russian.

Combine Guard photo translation: harvester guardsmen

Antlion Photo translation: antlions in labor

Hope I could get a second opinion on these translations.

[Shift]

What kind of opinion do you expect on a broken double-reversed machine translation for things that were originally named in english in the first place, and it's all right there in file names.

[Витой]

These pictures with English description already are on this forum in this thread.
Closed.